L'esposizione Terrae si propone di approfondire la conoscenza del mezzo ceramico nelle sue diverse declinazioni artistiche. In particolare, in questa prima edizione gli organizzatori si sono concentrati sulla ceramica nella stagione dell'Informale e nella ricerca contemporanea. Le motivazioni alla base della scelta del tema sono essenzialmente due. In primis, una ragione connessa al territorio: l'Umbria è infatti da sempre legata alla produzione ceramica tradizionale e moderna, con centri produttivi storici come Deruta, Gualdo Tadino, Gubbio, Orvieto, ai quali si sono affiancati nel secolo scorso Umbertide, Perugia e Città di Castello. Queste ultime si sono distinte per una linea produttiva innovativa, aggiornata secondo i moderni canoni stilistici, che hanno segnato gran parte della produzione ceramica del secolo passato.

La promozione dell'evento è stata inoltre suggerita dalla ricorrenza che accomuna i due maggiori artisti umbri contemporanei. Il 2015 è infatti l'anno in cui si celebra il centenario della nascita di Alberto Burri e di Leoncillo Leonardi, entrambi protagonisti della stagione Informale.

Si tratta dunque di un'importante occasione per riflettere sull'arte del periodo e del suo successivo evolversi. La mostra è suddivisa in due sezioni specifiche. La prima prende in esame l'aspetto più propriamente storico-critico della produzione artistica del dopoguerra italiano, raccogliendo e presentando, attraverso un allestimento sincronico che segue tre principali tendenze (Figura/Oggetto e Materia - Segno), le opere in ceramica di alcuni dei protagonisti di quella memorabile stagione. I termini cronologici prefissati coincidono con il ventennio compreso tra la fine degli anni Quaranta e la fine degli anni Sessanta, periodo in cui si snoda l'evoluzione dei modi Informali fino al suo superamento, idealmente considerato con il 1968 anno della morte di Leoncillo e Fontana. In questa sezione saranno presenti circa 40 lavori di artisti del calibro di Lucio Fontana, Leoncillo Leonardi, Fausto Melotti, Agenore Fabbri, Emilio Scanavino, Enrico Baj, Sandro Cherchi, Franco Garelli, Franco Meneguzzo, Amilcare Rambelli, Nedda Guidi, Nanni Valentini, Giuseppe Spagnulo, Pino Castagna, Nino Caruso, Giancarlo Sciannella, Pompeo Pianezzola, Alessio Tasca e Carlo Zauli.

La seconda sezione è dedicata invece alla ricerca contemporanea e offre una sintetica ma significativa panoramica dell'odierno contesto italiano, allargata ad alcune presenze europee. Attraverso le loro opere, gli artisti selezionati hanno voluto simbolicamente omaggiare Alberto Burri e Leoncillo Leonardi, in occasione del centenario della loro nascita. In questi lavori sarà possibile cogliere quello che probabilmente ha rappresentato l'aspetto principale dell'arte dei due grandi maestri, ovvero la sete di ricerca e la sperimentazione tecnica e materica. Parteciperanno all'esposizione Claudi Casanovas, Rafa Perèz e Terry Davies, affiancati dagli italiani Annalisa Guerri, Sara Dario, Marta Palmieri, Simone Negri, Simona Baldelli, Attilio Quintili e Arcangelo.

La mostra è a cura di Lorenzo Fiorucci ed è stata elaborata grazie ad un apposito comitato scientifico composto, oltre dal curatore, da Enrico Crispolti, Flaminio Gualdoni, Antonella Pesola e Stefania Petrillo. L'ente organizzatore della mostra è Il Poliedro società cooperativa sociale con Antonello Pescari, coordinatore per la sezione contemporanea ed Isabella Consigli responsabile per la gestione logistica ed amministrativa dell'evento. Mentre l'allestimento è a cura del gruppo LCG di Giada Colacicchi, Chiara Macinai e Lisa Stampfer. La sede espositiva comprende l'ala contemporanea e l'Ex Scuderie di Palazzo Vitelli alla Cannoniera sede della Pinacoteca Comunale di Città di Castello. La mostra sarà inaugurata sabato 22 agosto e sarà visitabile fino a domenica 1 novembre 2015. La manifestazione è inserita nel progetto "Pinacoteca Contemporanea" promosso dal Comune di Città di Castello. La mostra è patrocinata dalla Regione dell'Umbria, dalla Provincia di Perugia, dalla rivista "La ceramica in Italia e nel mondo", dall'associazione "Arte della Ceramica", oltre che del prezioso contributo dell'Associazione Palazzo Vitelli a Sant'Egidio di Città di Castello.

Titolo manifestazione: Terrae

Titolo mostra: La ceramica nell'informale e nella ricerca contemporanea

Luogo: Sezione storica: Ala Contemporanea Pinacoteca Comunale di Città di Castello (PG) Sezione contemporanea: Ex Scuderie Pinacoteca Comunale di Città di Castello (PG)

Catalogo: Silvana Editoriale

Indirizzo: via della Cannoniera 22a - Città di Castello 06012 (PG)

Date: 22 agosto - 1 novembre 2015

Orari apertura: dal martedì alla domenica dalle 10 alle 13, pomeriggio dalle 14:30 alle 18:30, chiuso il lunedì salvo se festivo.

Gestione: Il Poliedro società cooperativa sociale
Info: 075/0554202 – 075/8520656 Email: cultura@ilpoliedro.org

The main purpose of the Terrae exhibition is that of deepening the knowledge about the ceramic means in all of its different artistic declinations. This first edition of the event was planned to be mainly focusing on ceramics during the Informal Art season and contemporary research. The theme was decided based on two main reasons. First of all, because of our territory: Umbria has always been one of the most prolific centres for the ceramics production. We can identify Deruta, Gualdo Tadino, Gubbio and Orvieto as the main historic productive centres. During the past century, Umbertide, Perugia and Città di Castello also became well known for their ceramics production based on innovation and influenced by the modern stylistic principles.

The event promotion was also suggested by the anniversary that this year will bring two of the major Umbrian artists together. 2015 will be the year in which we will be celebrating both Alberto Burri and Leoncillo Leonardi’s centenary anniversary of birth. Both of them played an important role during the Informale artistic season.

Therefore, it will be an important occasion to reflect on the development of the Informal Art.

The exhibition will be divided into two specific sections. The first one will focus on the historical and critical aspect of the post-war artistic production. Ceramics works from some of main artists of this memorable artistic movement will be presented through a synchronic set-up that will follow three central aspects: Figure/Object and Material – Sign. The chronological timetable goes from the 40s to the 60s: twenty years during which the Informale evolution overcame itself. Forty pieces from some of the most influential artists will be showing in this section, such as: Lucio Fontana, Leoncillo Leonardi, Fausto Melotti, Agenore Fabbri, Emilio Scanavino, Enrico Baj, Sandro Cherchi, Franco Garelli, Franco Meneguzzo, Amilcare Rambelli, Nedda Guidi, Nanni Valentini, Giuseppe Spagnulo, Pino Castagna, Nino Caruso, Giancarlo Sciannella, Pompeo Pianezzola, Alessio Tasca and Carlo Zauli.

The second section will be dedicated to contemporary research in ceramics. It will offer a brief but meaningful overview on the current Italian context, opening to some European figures too. Through their works, all of the artists paid a symbolic homage to Burri and Leoncillo for their anniversary. The viewer will be able to experience the main features that characterised the two Masters’ production, such as the strong spirit of research and both the technical and material experimenting process. The artists taking part in the exhibition are: Claudi Casanovas, Rafa Perèz and Terry Davies, along with the italians Annalisa Guerri, Sara Dario, Marta Palmieri, Simone Negri, Simona Baldelli, Attilio Quintili and Arcangelo.

Curator: Lorenzo Fiorucci with a scientific committee by his side composed of Enrico Crispolti, Flaminio Gualdoni, Antonella Pesola and Stefania Petrillo.

Organizing partner: Poliedro Società Cooperativa Sociale Antonello Pescari: contemporary art section coordinator Isabella Consigli: event manager and administrator The setting of the show is cured by LGC Group: Giada Colacicchi, Chiara Macinai e Lisa Stampfer.

The exhibition will take place in the Contemporary wing of the Pinacoteca Comunale, at the historical Palazzo Vitelli alla Cannoniera in Città di Castello.

The opening will be on August 22nd 2015. The exhibition will stay open to the public until November 1st 2015.

The event will be part of the “Pinacoteca Contemporanea”, a project promoted by the city of Città di Castello. Exhibition’s funders are: Regione dell’Umbria, Provincia di Perugia, “La Ceramica in Italia e nel Mondo” magazine, “Arte della Ceramica” association along with the precious contribution from Palazzo Vitelli a Sant’Egidio association in Città di Castello.

Event title: Terrae

Exhibition title: Ceramics in Contemporary Research and Informal Art

Exhibition places: - Historical section: Contemporary Wing inside Pinacoteca Comunale in Città di Castello (PG) - Contemporary Section: rooms next to the Italian Garden in the Pinacoteca’s yard

Catalogue: Silvana Editorial

Address: Via della Cannoniera, 22a – Città di Castello, 06012 (PG)

Date: August 22nd – November 1st 2015

Opening hours: Tuesday to Sunday 10 am – 1 pm and 2:30 pm – 6:30 pm Closed on Monday except Public Holidays

Management: Poliedro Società Cooperativa Sociale

Info: 075/0554202 – 075/8520656 Email: cultura@ilpoliedro.org