Galerie Ron Mandos ad Amsterdam presenta fino al 18 giugno "Studying human activity through the recovery of material culture", di Bouke de Vries (NL, 1960). Una presentazione delle sue ultime sculture tutte costruite da recuperati ceramiche cinesi e olandesi bianche e blu.

Con i suoi ultimi lavori, de Vries cerca la connessione dell'uomo con la ceramica attraverso la storia e i luoghi principali nell' archeologia. Realizzate dalla stessa terra della loro origine e primordialmente trasformate dal fuoco, le ceramiche sia cinesi che olandesi sono scelti per il loro importante posto nella storia della ceramica. De Vries lavora spesso con questi entrambi, i cinesi portano una grande varietà di materiali e le ceramiche olandesi hanno un posto estremamente importante nella storia del paese nativo e nella cultura. Le opere cinesi coprono i periodi delle dinastie Han, Tang, Ming e Qing. Alcuni lavori erano per il corredo funebre, destinati ad aiutare il defunto nell'aldilà; un fenomeno culturale comune, che sembra quasi essere un approccio universale alla morte nelle culture antiche. Altri elementi provengono dall'archeologia marina - navi cariche di ceramiche, perdute che giacciono indisturbate sul fondo del mare per centinaia di anni prima di essere ritrovate negli ultimi decenni. Le opere olandesi si concentrano principalmente su frammenti del 17 ° e 18 ° secolo su bianco di Delft, originariamente concepito per imitare la porcellana cinese. Disadorna con la classica decorazione blu cobalto, si trattava di un materiale di uso quotidiano, domestico o commerciale, e se danneggiato veniva gettato via in pozzi neri, di nuovo giacendo indisturbati per centinaia di anni, fino a quando è stato portato alla luce da poco, spesso da archeologi dilettanti. I resti archeologici in ceramica sono il punto di partenza per una nuova narrazione in tutte le sculture di de Vries. Raccontano una storia nuova e forse un giorno anche loro spariranno nuovamente dentro la terra e saranno nuovamente trovati in un futuro inimmaginabile.

Galerie Ron Mandos in Amsterdam presents till June 18 "Studying human activity through the recovery of material culture", by Bouke de Vries (NL, 1960). A presentation of his latest sculptures all constructed from recovered Chinese and Dutch white Delftware ceramics.

With his latest works, de Vries seeks out the human connection with ceramics through history and its prominent place within archaeology. Made from the very earth of the land of their origin and primordially transformed by fire, the partly Chinese and partly Dutch ceramics are chosen for their important place in ceramics history. De Vries often works with these two, the Chinese carry a large variety of materials and the Delftware has such an important place in his native Dutch history and culture. The Chinese works cover the Han, Tang, Ming and Qing dynasties. Some items were grave goods, intended to help the deceased in the afterlife; a common cultural phenomenon, which almost seems to be a universal approach to death in ancient cultures. Other items are from marine archaeology – ships laden with ceramics, lost and lying undisturbed on the sea floor for hundreds of years before being found again in recent decades. The Dutch works focus on 17th- and 18th-century fragments of white Delftware, itself a material originally conceived to mimic Chinese porcelain. Unadorned with the usual cobalt-blue decoration, it was a material of everyday use, domestic or commercial, and when damaged was thrown away into cesspits, again lying undisturbed for hundreds of years until it was unearthed recently, often by amateur archaeologists. The archaeological ceramic remnants are the jumping-off point for a new narrative in de Vries’s latest sculptures. They tell a new story and perhaps one day they too will disappear back into the earth and will again be found in some unimagined future.